"الصورة الجيدة هي تلك التي تنقل العلاقة بين المصور و" الموضوع "لا توجد وسيلة الكاميرا"
مقابلة مع مصور ليونايتد برس الصور نونو ريس
نونو ريس قصص كثيرة تقول وتظهر الحقائق الذي اعتقل مع الكاميرا ، في عشرات الرحلات التي أدلى بها في جميع أنحاء العالم. لا الطبيعية ، هو واحد من أكثر مصور جيله. الذين يعيشون في ايرلندا ، ويأخذ كل وقته لاطلاق النار ، لأنه بالنسبة له سوى جيدة يتعلم المصور "الصورة! حقيقة ما يمثل الفرق هو الشعور بأن تضع في عملك لأنه اذا كانت هناك صلة والتعاطف مع موضوع التصوير الفوتوغرافي ، وينعكس ذلك في والتأثير على النتيجة النهائية. وخير صورة لأحد أن ينقل العلاقة بين المصور و "الموضوع" ليس هناك من خلال كاميرا ". نونو ريس مقابلة هذا الاسبوع في لتخبرنا من الانفعال : صور
كيف كان لقاؤكم مع الصورة ، وكيف أصبحت جزءا من حياتك؟
نونو ريس بلدي اللقاء مع التصوير الفوتوغرافي كان قليلا في وقت متأخر من لمعظم المصورين الذين تبدأ في سن مبكرة جدا. وبدأ في حوالي 21 عاما من التصوير الصحفي في كرسي في الجامعة (. يوم واحد ، وقد دعيت لتقديم بيان معلمي ومصور ، لويز دي كارفاليو ، الذي بدأ عندما اقفل الباب لكنها تمكنت من إلقاء نظرة على بعض الصور وتبادل وجهات النظر الخاصة بهم ، والتي قدمت مع هذا الكتاب من المعرض ، التي يحق لها أن تبقي على التفاني ودينيا. في نفس الليلة بعد أن يجري بالفعل في المنزل ، وتصفح الكتاب ، وبدأت أعتقد أنه يمكن أن تفعل شيئا مع التصوير. ومنذ تلك اللحظة ، ولقد صورت قدر الإمكان ، وعلى الدوام لتحسين عملي.
كما تتعلم لاطلاق النار؟
عندما أفعل هذا السؤال ، والجواب دائما بنفس الطريقة : صور! من الواضح أن ما تحتاجه لتعلم التقنيات الأساسية الاستفادة بشكل أفضل من الكاميرا. ملاحظة و تحليل أعمال المصورين أخرى أيضا مهمة جدا بالنسبة لي. ولكن حقيقة ما يمثل الفرق هو الشعور بأن تضع في عملك لأنه اذا كانت هناك صلة والتعاطف مع موضوع التصوير الفوتوغرافي ، وينعكس ذلك في والتأثير على النتيجة النهائية. في رأيي ، هو جيد الصورة التي تنقل العلاقة بين المصور و "الموضوع" ليس هناك من خلال الكاميرا.
وهكذا فان ذلك يعني ان الكثير من المسافرين؟
نون : نعم ، دائما في البحث عن قصص جديدة للتصوير. بالنسبة لي ، والسفر ، وأصبح جزءا لا يتجزأ من حياتي والحقيقة هي أنه عندما أنا في بلد لا يتكلمون نفس اللغة ، وحيث هو علمي والاجتماعية والسياسية مما يمكن لي أن تتجاهل هذه العوامل ، وصورة لأحد أكثر طبيعية وموضوعية. أيضا عندما الخاص بك من خارج البيئة الطبيعية ، وأكثر اهتماما بما يحدث من حولك ، وتساعدني في التركيز على ما أبحث عنه.
كل الأماكن التي صور ، الذي كان أكثر ما كنت؟
ع : وهذا الجواب هو لا 'سهلة لأن هناك بلدان التي تميز مختلف. غانا وربما بسبب ورشة العمل التي شاركت. هذا المشروع أعطاني الفرصة لمزيد من تبادل لاطلاق النار لتمويل المناطق حيث عقدت حلقة العمل. عادة ، لأنك غريب في المكان الذي حصل على الشعور بأن كل شيء وارد ولكن عندما يحيط به الناس الذين يعيشون في هذا العالم ، وتشعر أنك أكثر سهولة في التصوير وتصبح آفاق أوسع. يمتلكونها تفتح لهم أبواب العالم ، وأنه يساعد على عدم يشعرون بأنهم غزو خصوصيتك. في كثير من الأحيان ، عندما رأيت صورة ممكنة ، وهناك أوقات عندما تنظر في شك من الحصول على الشعور بأنها حميمة وغزو الفضاء للشخص الذي لا يعرف وليس معرفة ما سيكون رد فعلهم. قبل كل شيء ، يجب ان تتعلم احترام واتباع الطريق.
ما أشد صدمة لك
ع : بدون شك ، ومستويات الفقر التي وجدت في بعض البلدان حيث قضيت ، وخاصة في الفلبين. في مانيلا ، في مكان يسمى "التدخين الجبلية" ، والذي كان بمثابة المدينة القمامة نحو عاما ، وأنها مغلقة رسميا منذ أكث. هذه القمامة خدم أيضا كوسيلة للبقاء على قيد الحياة لآلاف الأشخاص الذين جمعت كل ما يمكن أن يتخذ لبيع في وقت لاحق. واليوم ، القمامة وقد غيرت اسمها ومكان وعلى الرغم من كونها على نطاق أصغر ، وأسر بأكملها لا تزال تعيش في القمامة ، والذين يواصلون حياتهم اليومية وجمع القمامة من أجل البقاء. صورة للأطفال والكبار والانتظار لشاحنة لجمع القمامة واستخدام ما كنا نرمي ، سجلت في ذاكرتي إلى الأبد. إلا أن البلد فيها السيدة الاولى السابقة لديها أكبر مجموعة من الأحذية في العالم ، وهناك من الأطفال من دون أي شيء للقمع ، وهناك خطأ ما. شيء واحد هو الصحيح عندما كنت في البلدان المتخلفة ، ولكم الاعتبار أن معظم الناس سعداء مع أنها لا تزال ضئيلة ، وهذا يتضح أن يحيل السعادة. هذا التفكير ، لأنه بالرغم من أن لدينا ظروف معيشية أفضل ، وبشكل عام ، فإننا لا يمكن أن أسعد هؤلاء الأشخاص.
الطبيعة ، والسياحة ، أو شعب ، ما هو الموضوع المفضل لديك لتصوير؟
ع : مما لا شك فيه أن الشعب. فهي ، كما ذكر في التقرير وروي عن الحساء" التي تربطنا إلى الأماكن. وهي تحدث فرقا. هل يمكن أن يواجه أكثر من المعالم الرائعة وحقيقة القول ان تتخيل انها كبيرة ولكن مع الناس في التعامل اليومي ، أعطني أكثر قوة ، ولذلك فإن العنصر البشري هو جزء من بلدي الأفضليات في التصوير الفوتوغرافي.
التصوير الصحفي في الكلية ، وفعل دورة في التصوير الفوتوغرافي... الحراس بأن هذه التجربة؟
ع : وكما ذكرت سابقا ، رئيس لمعلمي التصوير الصحفي ، وكان للضغط على بداية علاقتي للتصوير. الدورة الأساسية لفعلت في الفريق (معهد التصوير البرتغالية) ، وإبقاء الذكريات لي في أول لفة وضعتها لي وأول اتصال مع عملية الطباعة بالأسود والأبيض. انه عالم جديد ، ولكن فتح التي لم تكن قد فعلت الكثير خطأ الرقمية ، التي أحب.
مجموعة العمل الفنية الخاصة بك؟ يعترف بعض الهوس؟
ع : من المؤكد وثائقي حبلا. حقيقة أنه يمكن أن أقول لكم قصة من خلال الصور التي أصبحت هدفا للعملي. ولا يعتقد في السابق عن الكثير من الصور وأكثر عشوائية. واليوم ، يبحث عن القصص الصغيرة التي تصور حديث الناس والأماكن التي مررت بها. هذا هو حقا ما يعطيني أكثر متعة اطلاق النار.
فعلنا عرضا عن عندما معرض في ؟
نون : نعم ، تعرض في على كانت أول تجربة لي ، وكان ، قبل كل شيء ، ومجزية للغاية حتى على مكان كنت غريبا. وكانت النتيجة جيدة جدا ، ولكن أيضا الانتقاد الأهم هو أن نرى عملي ورؤية الناس بالسعادة مع الصور. معرض في وعندما لا أعرف ، ولكن من دون شك هو أن المشروع سيكون له الكثير لتحقيقه. المشكلة كانت عدم توفر الوقت ولكن سأبدأ تكريس مزيد من الوقت للتصوير الفوتوغرافي ، ونأمل في القريب العاجل البدء في اجراء اتصالات لتحقيق ذلك الحلم. ولا بد لي من الاعتراف بأن و'ما تطرق لي أنه بعد كل شيء ، هي الأرض التي شهدت نمو لي ولها معنى خاص.
ماذا تغير هذا الشعور في صورتك؟
ع : أولا وقبل كل شيء ، وأحاول التركيز على شيء محدد ، وليس بإطلاق النار على كل ما يظهر في الجبهة. إذا كان لدي الوقت ، كما تفعل بعض العمل من المنزل لأكثر من استعداد للنظر في مكان وإذا أمكن لي أن مصر ستشهد قبل يوم واحد مثالي الصور التي تريد وتستطيع القيام به. نعتقد أن أكبر قدر من التقدم. وأود أيضا أن يكون لها قدر أكبر من الاهتمام من حيث الأطر وأحيانا في محاولة لكسر قواعد لمحاولة تحقيق شيء جديد لعملي.
عندما جديد وما يترتب على التعرض للمشاريع الخاصة بك في الفن؟
ع : كما قلت من قبل ، وسوف تبدأ في إجراء الاتصالات اللازمة لإقامة معرض في للمشاريع ، وفي ذهني صور للمشروع بالتعاون مع الخيرية التي تستضيف وتدعم المحتاجين ، مع مختلف المشاكل الاجتماعية ، ولا سيما إدمان الكحول ، واحدا من أكبر التحديات التي تواجه المجتمع الأيرلندي ، وهذا المشروع سيكون على هؤلاء الناس بالنسبة لأولئك الذين يقضون كل يوم ولكن ذلك لم يكف لحظة من الاهتمام. والاستفادة من حقيقة أن تعيش في أيرلندا ، وأيضا على تنفيذ مشروع نموذجي "حانة" الأيرلندية. هي أماكن اجتماع الناس ، وكذلك أماكن مليئة الطابع. وكما تعلمون لقد نشرت كتابا عن وانتهيت كتابين ، أحدهما عن غانا ومصر من جهة أخرى ، والتي ستكون متاحة على شبكة الإنترنت.
ع : أول اسم يتبادر إلى الذهن هو لويس دي كارفالهو ، وبلدي أكبر وأهم من حيث التأثير في التصوير الفوتوغرافي. وبصراحة ، اذا سألتني لأسماء لا اتذكر اي. عندما نقدر عمل المصورين أخرى لا يولي اهتماما كبيرا للأسماء. أحاول أن تجعلني أكثر في عمله. ومن الواضح أن أكبر المصورين من وكالة ماغنوم كما كبيرا من مصادر إلهام.
ع : وكانت الفكرة لصديقتي ، كما صورت. والهدف من ذلك هو تقديم ورشة عمل للتصوير الفوتوغرافي في مدرسة في اكرا عاصمة غانا. اننا نريد اعطاء الفرصة لعدد من الأطفال الذين عادة لا يحصلون على مثل هذه الأنشطة ، ويسرني أن اكتشاف المزيد عن التصوير الفوتوغرافي. حيث السفر ، وبغض النظر عن الآباء ، والكاميرا وتنتج النشوة عند الأطفال خارج طبيعية مع ورشة العمل هذه ، وهذه الفئة من الطلبة بين عاما ، وأتيحت الفرصة لتكون على الجانب الآخر من منظور ونحاول نفس الاحساس مصور. التي قطعناها على أنفسنا صغيرة بين الأصدقاء والزملاء ، واشترى القابل للكاميرات ، وبعد يومين من الحديث عن التصوير الفوتوغرافي ، وتسليم كل طالب على كاميرا والخيال لم الباقي. في النهاية ، عرضا في المدرسة أفضل من الصور الصغيرة وصور فوتوغرافية. لقد كانت تجربة مجزية جدا أن الأمل مرة أخرى في المستقبل.
